2015. február 16., hétfő

San Remo 2015

Véget ért a dalfesztivál, a háromtagú Il Volo együttes nyert a Grande amore című dalával. Ott is a nézők szavazata dönti el, hogy melyik zene a legsikeresebb, sajnos ezúttal sem egyezett az ízlésünk. Nálam Chiara dala, a Straordinario nyert. Hozzá kell tennem, hogy nagy tétben fogadnám, hogy plágiumról van szó. Minő meglepetés a sajtó is "plagio"-val azaz dalműlopással vádolja az előadót, DE velem ellentétben, ők egy régi Pupo számmal (Forse si, forse no) vélik hasonlatosnak a darabot. Sajnos én nem tudom megmondani, hogy melyik dalra hajaz Chiara száma, de szerintem az angol dal, és leginkább Adele-re tudok asszociálni. És szerintem nem is átiratról van szó, hanem totális egyezésről. Ennél már csak az a nagyobb döbbenet, hogy nem találtam sikoltozó cikkeket, hogy ez egy minimum 70%-os koppintás. Szóval abszolút dilemmában vagyok, és amíg nem találom meg az eredeti nótát, nem lesz nyugodt álmom. 
Na, de hogy tudjátok miről beszélek:
Mi chiedo spesso se tu sei
Felice come me
Se poi ti basta quello che ci unisce
Un po’ d’amore e poche regole
Mi chiedi spesso di chi sono
Quegli occhi che ci guardano
Io ti rispondo sono stelle
Ma tu non ci credi neanche un po’
Allora saliremo sopra il cielo
A piedi nudi mano nella mano
Andiamo dritti fino al paradiso
E un po’ più su
Dove tutto intorno esplode l’universo
E io che vedo solo il tuo sorriso
Che fa sembrare tutto straordinario
Come te

Se un giorno io volessi di più
Di tutto quello che già ho
Ti troverei dentro un’altra vita
Con lo stesso sguardo
Perso ma sincero
Ci siamo presi a pugni
E poi a baci fino a ridere
Le mani ci hanno fatto male
Senza volersi mai staccare
E saliremo insieme sopra il cielo
A piedi nudi mano nella mano
Andiamo dritti fino al paradiso
E un po’ più su
Dove tutto intorno esplode l’universo
E io che vedo solo il tuo sorriso
Che fa sembrare tutto straordinario
Come te

 
Come questi anni che sono veloci
Che stancano i volti
Mentre formano i cuori
Sono gli anni più duri
Ma dicono i migliori
E saliremo insieme sopra il cielo
A piedi nudi mano nella mano
Andiamo dritti fino al paradiso
E un po’ più su
Dove tutto intorno esplode l’universo
E io che vedo solo il tuo sorriso
Che fa sembrare tutto straordinario
Come te

Andiamo insieme fino in capo al mondo
Perdiamoci ma mano nella mano
Questo viaggio avrà un finale straordinario
Se viaggi con me

Mi chiedo spesso se tu sei
Felice come me

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...